không có cách điều hoà Tiếng Trung là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
không có cách điều ho�
他们的意见大相径庭,无法折中

ý kiến của họ ngược nhau hoàn toàn, không có cách điều ho�
他们的意见大相径庭, 无法折中

trong sinh hoạt có va chạm là điều khó tránh khỏi
几家 住一个院子,生活上出现一点磕碰是难 免的

vụ án này không có đầu mối, khó điều tra phá án
这是一个没有线索、难于侦破的案件

hộp điều hướng không có danh sách ngang
没有使用水平列表的导航框

chỉ có điều sức khoẻ không tốt
他学习成绩很好,惟 身体稍差

chỉ có điều chưa định được ngày khởi công
原材料已经不差什么了,只是开工日期还没确定

làm tốt công tác điều động, tránh xe cộ chạy không
做好调度工作, 避免车辆放空

sách vở cũng có những điều không mẫu mực
书本上讲的也有不足为训的

máy điều hoà không khí
空调

mấy nhà ở chung một cái sân, trong sinh hoạt có va chạm là điều khó tránh khỏi
几家 住一个院子, 生活上出现一点磕碰是难 免的。 撞; 撞击

điều kị nhất là có đầu mà không có đuôi
在学习上,最忌讳的是有始无终

điều tra không có chứng cứ cụ thể
事出有因,查无实据

tuy điều kiện của chúng tôi không bằng của các anh, nhưng chúng tôi nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn
虽然我们的条件不比你们, 但我们一定能按时完成任务。 不等

tôi không biết hát, anh bắt tôi hát, không phải là không trâu bắt chó đi cày
sao? 我不会唱, 你偏叫我唱, 不是赶鸭子上架吗?

không trâu bắt chó đi cày
赶鸭子上架 ; 打鸭子上架tôi không biết hát; anh bắt tôi hát; không phải là không trâu bắt chó đi càysao? 我不会唱, 你偏叫我唱, 不是赶鸭子上架吗?

quá yêu chiều con cái, chẳng những không có ích, mà còn có hại
溺爱子女, 非徒无益, 而且有害

chỉ có điều là công việc quá bận rộn
论理我早该回家去探望一下, 只是工作实在放不下

không giải quyết vấn đề cầu hoặc thuyền, qua sông chỉ là một lời nói suông
不解决桥或船的问题, 过河就是一句空话

lẽ ra tôi sớm phải về nhà thăm nom một chút, chỉ có điều là công việc quá bận rộn, không dứt ra được
论理我早该回家去探望一下, 只是工作实在放不下

làm công việc mới, thì khó khăn là điều khó tránh
搞新工作, 困难是难免的。 未免

nguyên vật liệu đã đủ cả, chỉ có điều chưa định được ngày khởi công
原材料已经不差什么了, 只是开工日期还没确定。 兼备

trong đổi mới kỹ thuật, rất nhiều công nhân già đã có không ít những thu hoạch mới
在技术革新中, 许多老工人有不少的创获

không biết có chịu đi hay không
他说得很活络,不知道究竟肯不肯去

tuy điều kiện của chúng tôi không bằng của các anh
虽然我们的条件不比你们,但我们一定能按时完成任务
